To generate an SRT file, add your video or audio to QuietSteno, select the spoken language and let it transcribe on your device. Correct any lines that need it, then click “Download SRT”. The file contains numbered, timed subtitles of up to two lines each, ready to upload to YouTube or import into a video editor.
How to generate an SRT file
- Add the video or its audioUse the same file you plan to publish, so the timing matches.
- TranscribeSelect the spoken language and wait for the lines to appear.
- Review against the audioClick a timestamp to hear that line. Fix names, numbers and anything misheard.
- Download SRTClick “Download SRT”. Long lines are split into subtitle-sized cues automatically.
What is inside an SRT file
SRT (SubRip) is plain text. Each subtitle has a number, a start and end time, and one or two lines of text, separated by a blank line:
1
00:00:01,200 --> 00:00:04,000
Thanks for joining us today.
2
00:00:04,300 --> 00:00:07,650
We have three things to cover
before the hour is up.
Times are hours, minutes, seconds and milliseconds, with a comma before the milliseconds. Because it is plain text, you can open and edit an SRT in any text editor.
How QuietSteno shapes the subtitles
A transcript line can be a full sentence, which is too long to read on screen. On export, any line over 84 characters is divided into several cues at word boundaries, with the time shared out in proportion to the text. Each cue is then wrapped into at most two balanced lines of about 42 characters, a common guideline for readable subtitles.
Edits you make on the page are included, so do your corrections before downloading.
Using the SRT
- YouTube: in YouTube Studio open Subtitles, pick the video, add a language, choose Upload file, then “With timing”.
- Vimeo, LinkedIn and most course platforms accept an SRT upload in the video’s caption settings.
- Premiere Pro and DaVinci Resolve import SRT as a caption or subtitle track.
- VLC and other players load an SRT automatically when it has the same name as the video and sits in the same folder.
Step-by-step instructions are in how to add subtitles to a video.
Questions and answers
Is the SRT generator free for long videos?
Yes. There is no charge and no length cap set by QuietSteno. Long videos simply take longer and need more memory on your device.
Is my video uploaded to a server?
No. The speech model is downloaded to your browser and runs on your own processor or graphics chip. The recording is read from your disk by the page and never sent anywhere.
Can I create subtitles in another language?
The subtitles are in the language spoken in the video. You can also choose “Translate to English” to get English subtitles for a video in another language. Other target languages are not supported.
The timing is slightly off on one line. Can I fix it?
Text can be edited on the page; times cannot. Since SRT is plain text, open the downloaded file in a text editor and adjust the start or end time of that cue.
What is the difference between SRT and VTT?
They hold the same information. SRT is accepted almost everywhere; VTT is the format web browsers use for the HTML track element and supports styling and positioning. If unsure, take SRT.
Related
- VTT generatorWeb captions for HTML5 video players.
- Video to textMP4, MOV or WebM to a transcript and subtitles.
- MP4 to textMeeting recordings, screen captures, phone video.
- SRT vs VTT: what is the difference?The two subtitle formats and when to use each.
- How to add subtitles to a videoMake the subtitle file, then attach it anywhere.
Last updated 13 November 2026.